
from Hermetic Child of Sun and Moon (1752)
Mercury Retrograde in Leo
Flower-muscle, slowly pulling open / the anemone’s vast meadow morning, / until the loud sky’s polyphonic light / comes pouring down into its womb,
muscle of infinite reception / flexed in the quiet flower star, / sometimes so overwhelmed by fullness / that the sunset’s call to rest
is scarcely able to give you back / the wide-sprung petal edges: you, / resolve and strength of how many worlds!
We violent ones, we last longer. / But when, in which of all these lives, / are we finally open and receivers?
-Rainer Maria Rilke, Sonnets to Orpheus
When Mercury stations retrograde its best to honor the stillness of the quicksilver messenger, bringing focused presence to our day and open receptivity to the multiplicity of night. Being ever watchful as Mercury stations helps direct awareness toward opportunities appearing on the horizon as well as previously unnoticed matters on the edge of disarray that need remediation. Mercury is always powerful when stationing and typically dominates the astrological discourse when it does; however, when Mercury stationed retrograde on July 26 it was overshadowed by Mars being opposite the Sun at the heart of its retrograde phase, as well as the anticipation of a Total Lunar Eclipse in Aquarius climaxing the next day. Being in the middle of eclipses, with a partial solar eclipse in Leo coming on August 11, we can expect more than the usual amount of change in coming weeks. Mercury twinkling in the cooling of sunset, standing still by zodiacal degree, offers us the gift of potent awareness.
Of course, Mercury shifting retrograde really means that Mercury is passing in between our Earth and its orbit with the Sun. Since Mercury becomes closest to us in orbit when retrograde, the star of Hermes becomes a more dominant force to contend with amongst the daily transits. Though Mercury retrograde has taken on overly negative projections in popular culture that are false exagerrations, it is true that there is a cunning, elusive quality of Mercury that can be difficult for many to negotiate with. The star of Hermes becomes a crafty, artful leader in life when retrograde, with a wily and procreative quality that was deftly teased by Karl Kerenyi in the following passage:
With Hermes as leader in life- so the classical tradition teaches us- the world receives a special nuance, the Hermetic accent as we have become acquainted with it. This Hermetic aspect is thoroughly empirical, and it remains within the realm of a natural experience of the world. The sum total of pathways as Hermes’ playground; the accidental “falling into your lap” as the Hermetic material; its transformation through finding-thieving- the Hermetic event- into a Hermetic work of art, which is also always something of a tricky optical illusion, into wealth, love, poetry, and every sort of evasion from the restrictions and confinement imposed by laws, circumstances, destinies- how could these be mere psychic realities? They are the world and they are one world, namely, that world which Hermes opens to us.
The reality of the Hermes world proves at least the presence of a standpoint from which it is revealed; more than that, it testifies to something active that is not merely revealing itself from that standpoint, but that is ever again suddenly present and drives the world to give concrete expression to the Hermetic works of art and illusion. The source of this experience and configuration of the world … is Hermes himself. It must possess the complete Hermetic breadth, from the phallic to … the guidance of souls, an activity that stretches even beyond life.
— Karl Kerenyi, Hermes: Guide of Souls
Though people often curse blunders, mistakes, and the falling apart of possessions linked in the mind with Mercury retrograde, its worth considering the realm opened by Mercury retrograde is not an anomaly but rather something already there, awaiting activation. Indeed, Mercury stations retrograde at least three times a year for three weeks or so, and so the guidance it offers when retrograde is intrinsic to its nature. It’s what makes Mercury, Mercury. In fact when retrograde Mercury brings an amplified, penetrating focus to research, inner exploration, and the changing of habitual patterns.
Visually, Mercury transitions from being an Evening Star visible at sunset into an invisible phase in which it descends below the horizon, too close to the Sun to be seen. This oracular disappearance from light is called the heliacal setting of Mercury, and will occur on July 30. From this day until Mercury eventually reemerges again into visibility on August 19 as a Morning Star at dawn, Mercury will be taking on its underworld role as a guide of souls, or psychopomp. Mercury is less the fleet footed, super curious social networker in this phase, becoming more plodding, penetrative, intuitive, and facile with symbolic interpretation of the signs we encounter in life. As Marsilio Ficino wrote in Opera:
Mercury has the power to put souls to sleep or waken them with his staff; that is, in some way or another by putting himself into a certain shape, he can dull or sharpen the mind, or weaken or strengthen it, or upset or calm it.
The tricks of changing mind we can feel while Mercury is retrograde may feel frustrating, but if we can stand back and contemplate the bigger picture we will begin to sense an insight we actually needed to bring into our awareness. Dane Rudhyar in The Astrology of Transformation wrote that Mercury “gives mental formulation to the solar will,” seeking “to impersonalize and provide a conceptual foundation- a raison d’etre – for the often unclear (because emotional) urge the would-be individual experiences to live his or her own life.” With Mercury retrograde in the home of the Sun, during a time in which the Leo Sun will become partially eclipsed (August 11), and Mars retrograde will continue to deeply stir desires, the capacity of Mercury to help us discover a purpose within the tumult will be needed medicine.

from The Crowning of Nature
Though the world change swiftly / as the forms in clouds, / all perfected things fall back / to age-old ground.
Over what changes and passes, / wider and freer, / your deep song still hovers, / O god with the lyre.
Pain has not been understood, / love has not been learned, / and what in death removes us
remains undisclosed. / Alone over the land / song hallows and heals.
-Rainer Maria Rilke, Sonnets to Orpheus
Mercury retrograde in Leo is the second of three retrograde phases in fire signs we will experience in 2018. Previously we experienced Mercury retrograde in Aries from March 22 through April 15, and later in the year Mercury will station retrograde in Sagittarius on November 16. Within a year of regenerating our relationship with the fire signs (consider what houses the fire signs occupy in your chart and related topics), the retrograde of Mercury in Leo is not only at the dead center of the process, but occurs during the most volatile period in astrology this year. As a result, Mercury retrograde can facilitate breaking down and releasing whatever aspects of our life need clearing to create more space for new growth to take root. The purgation that can come with this Mercury retrograde is amplified due to it occurring in Leo, the sign of the upcoming eclipse as well as the sign forming a polarity to Aquarius, the sign of the recent Lunar Eclipse and the place Mars is currently retrograde in.
One of the advantages Mercury retrograde periods bring is increased capacity to look at things from a new perspective, helping us gain insight toward old issues and realize what aspects of life need support and attention. The combined influences of Mars retrograde with eclipses makes it more likely than normal that storylines are changing dramatically, and so the extra stirring provided by Mercury retrograde brings to mind the delight Mercury takes in the twist that moves the plot in a surprising direction and creates needed change. Thomas Moore in his book about the Italian Renaissance astrologer Marsilio Ficino brilliantly summarized Ficino’s perspective toward the protean imagination intermixed by Mercury:
Mercury reveals an inner realm of things without depriving them of their concreteness… The most common mode of interpretation, in some circles the only way, is to dissect and analyze, freezing the components of an insight into brittle pieces which are then easy to manipulate. But the crafty sleight-of-hand of Mercury interprets without killing, transforming our view of one image through another… Since interpretation consists chiefly in discovering new images among the old, the surprise Mercury brings is a new image or a new idea, a gift from the cunning god who knows how to stir the soul…
In Mercury, words are like crystals whose facets are revealed in their turning, in the various perspectives brought upon them. Whatever keeps our ideas and fantasies turning and shifting, eluding our rational grasp and defying conclusive definition, is Mercurial. When we are the deft, interpretive, eloquent secretaries of our own actions and ideas, then we are Mercury; for then we interpret our own minds.
— Thomas Moore, Planets Within: the Astrological Psychology of Marsilio Ficino
With Mercury retrograde in the fixed fire sign of Leo, opposite the sign of Aquarius where Mars is retrograde, we are journeying into the subconscious shadow of however we have been creatively self actualizing. Have we been holding back on going after what we want, or have we been taking on too much? What lies at the heart of our ambition, is it a need for attention or power? Or are we passionately in service to an ideal or message we wish to share with others, without need of extrinsic reward or recognition? What sacrifices on behalf of our ideals and community are we willing to make, and how will this impact our personal relationships? How much attention needs to be directed into our intimate relationships, personal space, and private creativity, rather than expressed through mediums into the collective?
In the end all of the challenges faced during Mercury retrograde in Leo will help us not only refine the vision we have of a healthy and fulfilling life, but begin enacting the modifications needed to rebalance whatever has been imbalanced. Whatever inauthentic patterns we have been engaging in will become obvious, opening the opportunity to separate from what we no longer want to engage, realigning in a direction resonant with our core values.

Transfiguration of Thoth [Squaring the Circle] by Marlene Seven Bremner (2018)
Into the Heart
Here, among the vanishing, be, in the realm of decline ⁄ be a ringing glass that shatters even as it rings. ⁄ Be—and know as well the terms of nonbeing, ⁄ the infinite ground of your inmost vibration, ⁄ so that, this once, you may wholly fulfill them.
–Rainer Maria Rilke, Sonnets to Orpheus
Mercury will be reborn through its union with the Sun on August 8 at 16º27′ Leo. At this moment of regeneration within Mercury’s synodic cycle, efforts made in contemplation can be rewarded with clarifying insight. Mercury within a degree of the Sun was described by the ancient astrologer Rhetorius the Egyptian as being in the heart of the Sun, and this became known as moment in which Mercury is seated upon the solar throne, strengthened in all things mercurial. Typically we get can get a boost with our Mercury work at this time, or powerful realizations through inner reflection, but overall this is a time to emerge with a purified perspective from all the putrefaction of mind we’ve been experiencing since Mercury stationed retrograde on July 26. This particular inferior conjunction of Mercury is especially powerful and volatile, due to it occurring in between eclipses with Uranus in Taurus stationing retrograde a day before on August 7, and Mercury applying to a square with Jupiter in Scorpio that will perfect a couple days later on August 10.
As Mercury is a mutable planet that takes on the qualities of its aspects in astrology, Mercury near the Sun in Leo likewise takes on the potent heating, drying, clarifying, and inspiring qualities of the Leo Sun. Yet the current Mercury retrograde finds it in the strange climate of eclipses occurring during the Sun’s time in Leo. More significantly, Mercury will unite with the Sun for its fiery rebirth only three days before the Sun is partially eclipsed by the Moon. The shadow that will partially fall across our great solar light is therefore transmitted directly by the quicksilver messenger, just as Mercury is at a “newborn” phase of its cycle more susceptible than normal to other influences.
Marsilio Ficino in Three Books on Life wrote that as the Moon “receives a life-giving power” from the Sun each time it forms a union, “she receives from Mercury in the same place [Mercury is always near the Sun] a force which blends her moistures,” since Mercury has “the virtue of his own transformation into all other planets and by virtue of his many revolutions.” At the time of the inferior conjunction of Mercury, the Moon will be at home in Cancer within the closing, balsamic phase of its synodic cycle. On August 10/11 the Moon will conjoin Mercury only six hours before the Moon then partially eclipses the Sun on August 11. This brings the regenerated Mercury into deep, stirring contact with whatever hidden material is emerging from the opening and closing of the eclipse gates, including the Total Lunar Eclipse of July 27.
As Mercury moves from 17º Leo where it unites with the Sun back to 12º Leo where it stations direct on August 18, Hermes will be playing its role of alchemical mystic with pleasure, diverting and then refocusing perception on a multiplicity of images and messages to help us sort through the insights revealed by the eclipses. An extra shift coming in the wake of the Leo Eclipse on August 11 will occur when Mars retrograde transitions from Aquarius into Capricorn on August 12. Mars retrograde leaving a whole sign opposition with Mercury retrograde will not make things easy all of a sudden, but it will lower the levels of volatility to a degree. With Mars retrograde in Capricorn while Mercury finishes the final week of its retrograde, we can begin taking action in accordance with whatever insights arose with the rebirth of Mercury.

El Trovador by Remedios Varo
Mercury Stations Direct
And their feet move / Rhythmically, as tender / feet of Cretan girls / danced once around an / altar of love, crushing / a circle in the soft / smooth flowering grass
— Sappho, translated by Mary Barnard
Mercury stations direct on August 18 or 19, depending upon your time zone, at 11º32′ Leo. Not long after Mercury stations direct, we will also experience the heliacal rising of Mercury on August 19 when it becomes visible again at dawn as a Morning Star. Since ancient times in astrology this has been seen as an oracular moment of Mercury transmitting a message for us to receive. Fittingly for such an ancient spiritual context, Mercury will be stationing direct in Leo closely conjoining the North Node of Neptune.
The planetary nodes of Neptune began shifting back and forth from Cancer (North) and Capricorn (South) into Leo (North) and Aquarius (South) by the 10th century, but by the time of the 1100s they began stabilizing in Leo and Aquarius where they remain today. I was recently watching Joseph Campbell interviewed in The Power of Myth television series, and realized when he waxed poetic about the significance of the shift to the age of the troubadour that he was also speaking about the shift of the North Node of Neptune moving into Leo. Campbell said that the shift that came about in the age of the troubadour was monumental in terms of creating a human ideal for pursuing an authentic life rather than one dictated by the dogmatic authority of church, family, and culture. With the troubadours came the ideal of person to person love that continues into the modern era. Instead of conforming to the dictates of arranged marriage, the sway of the troubadours inspired the ideal of being seized by the soul’s counterpart in a romantic other. People became willing to risk literally burning in the fires of hell, as they were told they would do by authorities, in order to be with their beloved.
With Mercury stationing direct on the North Node of Neptune, the message we receive will involve an essence to embody in our creative actualization. We may feel inspired to sing a new song of heart centered inspiration. We will need to begin finding ways to work with the fecund creative potency emerging from within, integrating it into our identity and relationships. Sweetly, Venus will be at home in Libra and passing through a sextile with Mercury as our valiant messenger finally completes its underworld voyage. Moreover, not only Venus by sextile, but the Moon in Sagittarius by trine will be there to bolster reception of a new creative spirit as Mercury stations direct.
As Mercury resumes forward motion through zodiacal degrees again, Mars will begin stationing direct in Capricorn. Mercury reaches maximum elongation as a Morning Star on August 26 at 16 degrees of Leo, a point in its synodic cycle that Gary Caton in his book Hermetica Triptycha demarcated as an ending to the alchemical retrograde process of Mercury that began on July 11 when Mercury was at maximum elongation as an Evening Star at 17 degrees of Leo. Mars then stations direct two days later on August 28, and as Mars begins to generate some forward momentum, Mercury will leave the “shadow zone” of the degrees it formed its retrograde within on September 2 when it crosses over 24 degrees of Leo.
This means at the end of August we will be wrapping up both the Mercury and Mars retrograde periods, with awareness needed that we will still be dealing with the aftermath of Mars retrograde into October as it makes its way back toward the degree it originally stationed at. When we look back at these months in future years and decades, we are likely to remember it as a time of significant turning. Bear this in mind if things become overheated and rough, for you will have found new strength and realization on the other side of these transits. As a fragment of Sappho, who wrote in the 6th century B.C., still sings:
You may forget but
Let me tell you / that someone in / some future time / will think of us
-Sappho, translated by Mary Barnard
References
Barnard, Mary. (1958). Sappho: A New Translation. U of California Press.
Ficino, Marsilio. (1998). Three Books on Life: A Critical Edition and Translation with Introduction and Notes by Carol V. Kaske and John R. Clark. Tempe: Medieval & Renaissance Texts & Studies.
Kerenyi, Karl. (1976). Hermes: Guide of Souls. Spring Publications.
Moore, Thomas. (1990). The Planets Within: the Astrological Psychology of Marsilio Ficino. Lindisfarne Press.
Rilke, Rainer Maria. (2004). Sonnets to Orpheus translated by Edward Snow. North Point Press.
Rudhyar, Dane. (1980). The Astrology of Transformation. A Quest Book.
Pingback: Partial Solar Eclipse in Leo | Gray Crawford
Pingback: Full Moon in Pisces: Flow into Fomalhaut | Gray Crawford